PT-2021-23081 · Grafana · Grafana Agent
Rfratto
·
Publicado
2021-12-08
·
Atualizado
2024-08-21
·
CVE-2021-41090
CVSS v3.1
6.5
Média
| Vetor | AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N |
Nome do software vulnerável e versões afetadas
Versões do Grafana Agent anteriores à 0.20.1 e à 0.21.2
Descrição
O problema diz respeito à exposição de segredos embutidos em texto simples em dois endpoints:
/-/config para configurações de instâncias de métricas definidas no arquivo YAML base e /agent/api/v1/configs/:key para configurações de instâncias de métricas definidas para o serviço de scraping. Esses segredos são usados para enviar métricas a um sistema Prometheus Remote Write, autenticar-se em um sistema para descobrir alvos do Prometheus e autenticar-se em um sistema para coletar métricas. A exposição ocorre quando o HTTPS com autenticação de cliente não está configurado, tornando os pontos de extremidade acessíveis a usuários não autenticados. Segredos não incorporados, como segredos baseados em * file, não são afetados.Recomendações
Para versões anteriores à 0.20.1 e 0.21.2, use segredos não incorporados sempre que possível.
Restrinja o acesso à API do Grafana Agent limitando as interfaces de rede nas quais ele escuta por meio de
http listen address no bloco server.Configure o Grafana Agent para usar HTTPS com autenticação de cliente.
Use regras de firewall para restringir o acesso externo à API do Grafana Agent.
Atualize para a versão 0.20.1 ou qualquer versão posterior à 0.21.2 para corrigir o problema.
Correção
Cleartext Storage of Sensitive Information
Information Disclosure
Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾
Identificadores relacionados
Produtos afetados
Grafana Agent