PT-2021-7961 · Docker+2 · Moby+3

Joan Bruguera

·

Publicado

2021-09-09

·

Atualizado

2025-10-13

·

CVE-2021-41091

CVSS v3.1

6.3

Média

VetorAV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L
Nome do software vulnerável e versões afetadas
Versões do Moby (Docker Engine) anteriores à 20.10.9
Descrição
Foi detectado um bug no Moby (Docker Engine) em que o diretório de dados (normalmente /var/lib/docker) continha subdiretórios com permissões insuficientemente restritas, permitindo que usuários Linux sem privilégios navegassem pelo conteúdo dos diretórios e executassem programas. Quando os contêineres incluíam programas executáveis com bits de permissão estendidos (como setuid), usuários Linux sem privilégios podiam descobrir e executar esses programas. Quando o UID de um usuário Linux sem privilégios no host coincidia com o proprietário do arquivo ou grupo dentro de um contêiner, o usuário Linux sem privilégios no host podia descobrir, ler e modificar esses arquivos.
Recomendações
Para versões do Moby (Docker Engine) anteriores à 20.10.9, atualize para a versão 20.10.9 o mais rápido possível.
Os contêineres em execução devem ser parados e reiniciados para que as permissões sejam corrigidas.
Para usuários que não possam atualizar, limite o acesso ao host a usuários confiáveis.
Limite o acesso aos volumes do host a contêineres confiáveis.

Exploit

Correção

Incorrect Permission

Improper Preservation of Permissions

Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾

Enumeração de Fraquezas

Identificadores relacionados

ALSA-2025_16880
BDU:2023-07629
CVE-2021-41091
GHSA-3FWX-PJGW-3558
GO-2024-2500
MGASA-2021-0500
OESA-2022-1739
OPENSUSE-SU-2021:1404-1
OPENSUSE-SU-2021:3506-1
OPENSUSE-SU-2021_1404-1
OPENSUSE-SU-2021_3506-1
OPENSUSE-SU-2022:0334-1
OPENSUSE-SU-2022_0334-1
SUSE-SU-2021:3336-1
SUSE-SU-2021:3506-1
SUSE-SU-2021_3336-1
SUSE-SU-2021_3506-1
SUSE-SU-2022:0213-1
SUSE-SU-2022:0334-1
SUSE-SU-2022_0213-1
SUSE-SU-2022_0334-1
SUSE-SU-2025:03540-1
SUSE-SU-2025:03545-1
SUSE-SU-2025_03540-1
SUSE-SU-2025_03545-1

Produtos afetados

Astra Linux
Docker
Moby
Suse