PT-2024-5230 · Apache · Apache Traffic Server

Keran Mu · Publicado 2024-07-26 · Atualizado 2024-09-27 · CVE-2024-35161

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

9.1

Crítica

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Nome do software vulnerável e versões afetadas:

Apache Traffic Server, versões 8.0.0 a 8.1.10

Apache Traffic Server, versões 9.0.0 a 9.2.4

Descrição:

O problema decorre do fato de o Apache Traffic Server encaminhar seções de trailer fragmentadas HTTP malformadas para servidores de origem, o que pode ser utilizado para contrabando de solicitações e também pode levar ao envenenamento de cache se os servidores de origem estiverem vulneráveis.

Recomendações:

Para resolver o problema nas versões 8.0.0 a 8.1.10, atualize para a versão 8.1.11.

Para resolver o problema nas versões 9.0.0 a 9.2.4, atualize para a versão 9.2.5.

Como solução alternativa temporária, considere definir a nova configuração proxy.config.http.drop chunked trailers para impedir o encaminhamento da seção de trailer fragmentado.

Correção

RCE

HTTP Request/Response Smuggling

Enumeração de Fraquezas

CWE-20

CWE-444

Identificadores relacionados

BDU:2024-05796

CVE-2024-35161

DLA-3897-1

DSA-5758-1

OESA-2024-1955

Produtos afetados

Apache Traffic Server

Referências · 22

• https://osv.dev/vulnerability/DSA-5758-1 · Aviso do Fabricante
• https://docs.trafficserver.apache.org/admin-guide/files/records.config.en.html · Nota
• https://cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-35161 · Nota de Segurança
• https://ubuntu.com/security/CVE-2024-35161 · Aviso do Fabricante
• https://lists.apache.org/thread/c4mcmpblgl8kkmyt56t23543gp8v56m0 · Aviso do Fabricante
• https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2024-35161 · Aviso do Fabricante
• https://openeuler.org/zh/security/security-bulletins/detail/?id=openEuler-SA-2024-1955 · Nota
• https://osv.dev/vulnerability/UBUNTU-CVE-2024-35161 · Aviso do Fabricante
• https://osv.dev/vulnerability/OESA-2024-1955 · Aviso do Fabricante
• https://t.me/cvedetector/1674 · Publicação no Telegram
• https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2024/09/msg00040.html · Nota
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2024-35161 · Aviso do Fabricante
• https://t.me/cvenotify/87517 · Publicação no Telegram
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-35161 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2024-35161 · Aviso do Fabricante