PT-2024-9208 · Apache+3 · Apache Traffic Server+3

Masakazu Kitajo · Publicado 2024-11-12 · Atualizado 2026-02-18 · CVE-2024-50305

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v2.0

7.8

Alta

Vetor base

AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C

Nome do software vulnerável e versões afetadas:

Apache Traffic Server, versões 9.2.0 a 9.2.5

Descrição:

O problema está relacionado à validação insuficiente de entradas ao processar o campo de cabeçalho Host, o que pode causar a falha do Apache Traffic Server em algumas plataformas. Isso pode ser explorado por um invasor remoto para causar uma negação de serviço.

Recomendações:

Para as versões 9.2.0 a 9.2.5, atualize para a versão 9.2.6, que corrige o problema, ou para a 10.0.2, que não apresenta o problema. Como solução temporária, considere restringir o acesso ao campo de cabeçalho Host para minimizar o risco de exploração.

Correção

Improper Resource Release

RCE

Buffer Overflow

Enumeração de Fraquezas

CWE-404

CWE-20

CWE-120

Identificadores relacionados

BDU:2024-10896

CVE-2024-50305

DSA-5896-1

OESA-2024-2470

OESA-2026-1019

USN-8050-1

Produtos afetados

Apache Traffic Server

Debian

Linuxmint

Ubuntu

Referências · 34

• https://github.com/apache/trafficserver/issues/8461 · Nota
• https://github.com/apache/trafficserver/commit/055ca11c2842a64bf7df8d547515670e1a04afc1 · Nota
• https://github.com/apache/trafficserver/commit/5e39658f7c0bc91613468c9513ba22ede1739d7e · Nota
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-50305 · Nota de Segurança
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-38479 · Nota de Segurança
• https://openeuler.org/zh/security/security-bulletins/detail/?id=openEuler-SA-2026-1019 · Nota
• https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2024-50305 · Aviso do Fabricante
• https://cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-50305 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2024-50305 · Aviso do Fabricante
• https://t.me/cvedetector/10913 · Publicação no Telegram
• https://osv.dev/vulnerability/USN-8050-1 · Aviso do Fabricante
• https://twitter.com/oss_security/status/1856760334205280434 · Publicação no Twitter
• https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2024-50305 · Aviso do Fabricante
• https://vuldb.com/?id.284509 · Nota
• https://ubuntu.com/security/notices/USN-8050-1 · Aviso do Fabricante