PT-2025-23099 · Traefik · Traefik
Antonjanrutten
·
Publicado
2025-05-28
·
Atualizado
2025-11-25
·
CVE-2025-47952
CVSS v3.1
9.1
Crítica
| Vetor | AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N |
Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas
Versões do Traefik anteriores a 2.11.25
Versões do Traefik anteriores a 3.4.1
Descrição
Existe um problema potencial no Traefik ao gerenciar requisições usando um matcher
PathPrefix, Path ou PathRegex. Se a URL contiver uma string codificada em URL em seu caminho, é possível direcionar um backend, exposto por meio de outro router, contornando a cadeia de middlewares. Este problema permite path traversal com "/../" usando codificações de URL ("/%2e%2e") e pode ser usado para contornar regras de roteamento. O problema impacta todas as implementações do Traefik com rotas de prefixo de caminho que expõem apenas parte da API downstream.Recomendações
Para versões do Traefik anteriores a 2.11.25, atualize para a versão 2.11.25 ou posterior para resolver o problema.
Para versões do Traefik anteriores a 3.4.1, atualize para a versão 3.4.1 ou posterior para resolver o problema.
Como solução temporária, considere desativar o uso dos matchers
PathPrefix, Path ou PathRegex até que uma correção esteja disponível.
Restrinja o acesso a backends sensíveis para minimizar o risco de exploração.
Evite usar strings codificadas em URL em caminhos até que o problema seja resolvido.Exploit
Correção
Path traversal
Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾
Enumeração de Fraquezas
Identificadores relacionados
Produtos afetados
Traefik