PT-2025-23257 · Freescout · Freescout

Artem Danilov + 5 · Publicado 2025-05-13 · Atualizado 2025-05-30 · CVE-2025-48487

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v2.0

6.8

Média

Vetor base

AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Versões do FreeScout anteriores à 1.8.180

Descrição O FreeScout é um help desk gratuito auto-hospedado e caixa de correio compartilhada. O problema surge ao criar a tradução de uma frase que aparece em uma mensagem flash após a conclusão de uma ação, permitindo a injeção de um payload para explorar uma vulnerabilidade XSS. Este problema foi corrigido na versão 1.8.180.

Recomendações Para versões anteriores à 1.8.180, atualize para a versão 1.8.180 para resolver o problema. Como solução alternativa temporária, considere restringir o acesso ao recurso de tradução para criar frases que aparecem em mensagens flash, a fim de minimizar o risco de exploração.

Exploit

Correção

XSS

Enumeração de Fraquezas

CWE-79

Identificadores relacionados

BDU:2025-06963

CVE-2025-48487

GHSA-WG2Q-M2FJ-X6J4

Produtos afetados

Freescout

Referências · 8

• 🔥 https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/48xxx/CVE-2025-48487.json · Exploit
• https://github.com/freescout-help-desk/freescout/security/advisories/GHSA-wg2q-m2fj-x6j4 · Aviso do Fabricante
• https://t.me/cvenotify/124113 · Publicação no Telegram
• https://twitter.com/CVEnew/status/1928343315721720214 · Publicação no Twitter
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-48487 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-48487 · Aviso do Fabricante
• https://t.me/cvetracker/24981 · Publicação no Telegram
• https://bdu.fstec.ru/vul/2025-06963 · Nota de Segurança