PT-2025-31200 · Cloudera · Hdp Server

Publicado 2025-07-29 · Atualizado 2025-08-03 · CVE-2025-6504

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

8.4

Alta

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Versões do HDP Server anteriores à 4.6.2.2978

Descrição O HDP Server está suscetível a acesso não autorizado devido à falsificação de IP através do cabeçalho X-Forwarded-For. O cabeçalho X-Forwarded-For, sendo controlado pelo cliente, pode ser manipulado. Se um endereço IP falsificado corresponder a um intervalo incluído em uma lista de permissões, o acesso não autorizado pode ser concedido. Embora a exploração bem-sucedida exija credenciais de usuário válidas para acesso ao recurso, ela contorna as restrições baseadas em IP.

Recomendações Versões do HDP Server anteriores à 4.6.2.2978: Atualize para a versão 4.6.2.2978 ou posterior.

Correção

Insufficient Verification of Data Authenticity

Enumeração de Fraquezas

CWE-345

Identificadores relacionados

CVE-2025-6504

Produtos afetados

Hdp Server

Referências · 6

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6504 · Nota de Segurança
• https://t.me/CVEtracker/28664 · Publicação no Telegram
• https://community.progress.com/s/article/DataDirect-Hybrid-Data-Pipeline-Critical-Security-Product-Alert-Bulletin-July-2025---CVE-2025-6504 · Aviso do Fabricante
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-6504 · Aviso do Fabricante
• https://twitter.com/CVEnew/status/1950186957654434296 · Publicação no Twitter
• https://twitter.com/cracbot/status/1951961291695726783 · Publicação no Twitter