PT-2025-44171 · Ipfire · Ipfire

Alex Williams · CVE-2025-34312 · Publicado 2025-10-28 · Atualizado 2025-10-29

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

8.8

Alta

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Versões do IPFire anteriores a 2.29 (Core Update 198)

Descrição Versões do IPFire anteriores a 2.29 (Core Update 198) contêm uma vulnerabilidade de injeção de comando. Um atacante autenticado pode executar comandos arbitrários como o usuário 'nobody'. Isso ocorre através do parâmetro BE NAME ao instalar uma lista negra. A aplicação envia uma requisição HTTP POST para o endpoint /cgi-bin/urlfilter.cgi e incorpora o valor de BE NAME diretamente em um comando shell sem a sanitização adequada. Isso permite a injeção de metacaracteres do shell, levando à execução de comandos arbitrários com privilégios do usuário 'nobody'.

Recomendações Atualize o IPFire para a versão 2.29 (Core Update 198) ou superior.

Correção

OS Command Injection

Enumeração de Fraquezas

CWE-78

Identificadores relacionados

CVE-2025-34312

Produtos afetados

Ipfire

Referências · 8

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-34312 · Nota de Segurança
• https://twitter.com/CVEnew/status/1983185708966690939 · Publicação no Twitter
• https://ipfire.org/blog/ipfire-2-29-core-update-198-released · Correção, Aviso do Fabricante
• https://bugzilla.ipfire.org/show_bug.cgi?id=13887 · Nota
• https://vulncheck.com/advisories/ipfire-command-injection-via-url-filter-blacklist · Nota
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-34312 · Aviso do Fabricante
• https://twitter.com/CveFindCom/status/1983189532565504054 · Publicação no Twitter
• https://twitter.com/VulmonFeeds/status/1983328199682531330 · Publicação no Twitter