PT-2025-44517 · Elastic+1 · Logstash+1

CVE-2025-34274 · Publicado 2025-08-05 · Atualizado 2025-10-31

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

10

Crítica

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Versões do Nagios Log Server anteriores à 2024R2.0.3

Descrição O software executa seu processo Logstash embutido como o usuário root, o que leva a uma situação em que um atacante que comprometa o processo Logstash poderia executar código com privilégios de root, potencialmente resultando no comprometimento total do sistema. Isso pode ocorrer mediante a exploração de plugins inseguros, injeção de configuração de pipeline ou vulnerabilidades na análise de entrada. O serviço Logstash foi alterado para ser executado como o usuário 'nagios' a fim de mitigar esse risco.

Recomendações Atualize para a versão 2024R2.0.3 ou superior.

Correção

LPE

Enumeração de Fraquezas

CWE-250

Identificadores relacionados

BDU:2026-00267

CVE-2025-34274

Produtos afetados

Logstash

Nagios Log Server

Referências · 9

• https://twitter.com/VulmonFeeds/status/1984068090674503757 · Publicação no Twitter
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-34274 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-34274 · Aviso do Fabricante
• https://nagios.com/changelog/#log-server · Correção
• https://twitter.com/CVEnew/status/1984012720132243558 · Publicação no Twitter
• https://vulncheck.com/advisories/nagios-log-server-logstash-process-root-privileges · Nota
• https://nagios.com/products/security/#log-server-2024R2 · Correção, Aviso do Fabricante
• https://bdu.fstec.ru/vul/2026-00267 · Nota de Segurança
• https://t.me/CVEtracker/36239 · Publicação no Telegram