PT-2025-4791 · Cilium+1 · Cilium+1
Ciffelia
·
Publicado
2025-01-22
·
Atualizado
2025-09-03
·
CVE-2025-23047
CVSS v3.1
6.5
Média
| Vetor | AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N |
Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas
Versões do Cilium 1.14.0 até 1.14.7
Versões do Cilium 1.15.0 até 1.15.11
Versões do Cilium 1.16.0 até 1.16.4
Descrição
O Cilium é uma solução de rede, observabilidade e segurança com um plano de dados baseado em eBPF. Um valor padrão inseguro no cabeçalho
Access-Control-Allow-Origin pode levar à exposição de dados sensíveis para usuários que implantam o Hubble UI usando a CLI do Cilium ou via o chart Helm do Cilium. Um usuário com acesso a uma instância do Hubble UI afetada por este problema pode vazar detalhes de configuração sobre o cluster Kubernetes que o Hubble UI está monitorando, incluindo nomes dos nós, endereços IP e outros metadados sobre cargas de trabalho e a configuração de rede do cluster. Para que este problema seja explorado, uma vítima precisaria primeiro visitar uma página maliciosa.Recomendações
Para as versões 1.14.0 até 1.14.7, atualize para a versão 1.14.18 ou posterior.
Para as versões 1.15.0 até 1.15.11, atualize para a versão 1.15.12 ou posterior.
Para as versões 1.16.0 até 1.16.4, atualize para a versão 1.16.5 ou posterior.
Como solução alternativa temporária, usuários que implantam o Hubble UI usando o chart Helm do Cilium diretamente podem remover os cabeçalhos CORS do template Helm.
Exploit
Correção
Information Disclosure
Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾
Enumeração de Fraquezas
Identificadores relacionados
Produtos afetados
Cilium
Suse