PT-2025-51315 · Weblate · Weblate

Nahid0X · CVE-2025-64725 · Publicado 2025-12-15 · Atualizado 2026-07-07

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

9.8

Crítica

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Versões do Weblate anteriores à 5.15

Descrição O Weblate é uma ferramenta de localização baseada na web. Versões anteriores à 5.15 permitiam aceitar um convite aberto por um usuário diferente.

Recomendações Atualize para a versão 5.15 ou posterior. Como medida de contorno, evite deixar sessões do Weblate com um convite aberto sem supervisão.

Exploit

Correção

Enumeração de Fraquezas

CWE-286

Identificadores relacionados

CVE-2025-64725

GHSA-M6HQ-F4W9-QRJJ

PYSEC-2026-2042

Produtos afetados

Weblate

Referências · 13

• 🔥 https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/64xxx/CVE-2025-64725.json · Exploit
• https://github.com/WeblateOrg/weblate · Nota
• https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15 · Nota
• https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913 · Nota
• https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj · Aviso do Fabricante
• https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9 · Correção
• https://pypi.org/project/weblate · Nota
• https://twitter.com/CVEnew/status/2002857381592793247 · Publicação no Twitter
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-64725 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/PYSEC-2026-2042 · Aviso do Fabricante
• https://osv.dev/vulnerability/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj · Aviso do Fabricante
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-64725 · Aviso do Fabricante
• https://github.com/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj · Nota