PT-2026-34726 · Contour+1 · Contour+1

B0B0Haha

+1

·

Publicado

2026-04-23

·

Atualizado

2026-04-25

·

CVE-2026-41246

CVSS v3.1

8.1

Alta

VetorAV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:H
Name of the Vulnerable Software and Affected Versions Contour versões 1.19.0 até 1.31.5 Contour versões 1.32.0 até 1.32.4 Contour versões 1.33.0 até 1.33.3
Description O recurso de Cookie Rewriting está suscetível à injeção de código Lua. Um invasor com permissões de RBAC para criar ou modificar recursos HTTPProxy pode fornecer valores maliciosos nas variáveis spec.routes[].cookieRewritePolicies[].pathRewrite.value ou spec.routes[].services[].cookieRewritePolicies[].pathRewrite.value, resultando na execução de código arbitrário no proxy Envoy. Isso ocorre porque valores controlados pelo usuário são interpolados no código-fonte Lua usando Go text/template sem a sanitização suficiente. Embora o código injetado seja executado apenas na própria rota do invasor, ele pode ser usado para ler credenciais de cliente xDS do Envoy no sistema de arquivos — expondo potencialmente certificados TLS e chaves privadas de outros locatários — ou causar a negação de serviço para outros locatários que compartilham a instância do Envoy.
Recommendations Atualizar para a versão 1.31.6. Atualizar para a versão 1.32.5. Atualizar para a versão 1.33.4.

Correção

Code Injection

Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾

Enumeração de Fraquezas

Identificadores relacionados

BIT-CONTOUR-2026-41246
CVE-2026-41246
GHSA-X4MJ-7F9G-29H4

Produtos afetados

Contour
Envoy