PT-2026-60060 · Unknown · Apollo Portal

Publicado 2026-07-13 · Atualizado 2026-07-15 · CVE-2025-32781

Positive Technologies (AI Summary) · Pt

CVSS v3.1

6.5

Média

Vetor base

AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas Apollo Portal versões anteriores a 2.5.0

Descrição O Apollo Portal não verifica as permissões de aplicativo e namespace quando um usuário autenticado solicita um release por ID. Isso ocorre quando configView.memberOnly.envs está habilitado e é feita uma requisição ao endpoint 'GET /envs/{env}/releases/{releaseId}'. Um usuário com baixos privilégios que obtenha ou adivinhe um releaseId válido pode ler dados de configuração de outros aplicativos e namespaces, pois o sistema não chama a função UserPermissionValidator.shouldHideConfigToCurrentUser(). Isso pode expor informações sensíveis, como credenciais ou endpoints de serviço.

Recomendações Atualizar para a versão 2.5.0. Restringir o acesso ao Apollo Portal apenas a usuários confiáveis.

Correção

IDOR

Missing Authorization

Enumeração de Fraquezas

CWE-639

CWE-862

Identificadores relacionados

CVE-2025-32781

GHSA-JXPJ-9J24-W337

Produtos afetados

Apollo Portal

Referências · 7

• https://github.com/apolloconfig/apollo/security/advisories/GHSA-jxpj-9j24-w337 · Nota
• https://github.com/apolloconfig/apollo/commit/362735ded4f13b62f6ab9df135d7096066e8e291 · Nota
• https://github.com/apolloconfig/apollo/pull/5378 · Nota
• https://github.com/apolloconfig/apollo/releases/tag/v2.5.0 · Nota
• https://github.com/apolloconfig/apollo · Nota
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-32781 · Nota de Segurança
• https://osv.dev/vulnerability/GHSA-jxpj-9j24-w337 · Aviso do Fabricante