Capsule · Capsule · CVE-2026-30963
**Name of the Vulnerable Software and Affected Versions**
Capsule versions prior to 0.13.0
**Description**
Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces to prevent namespace hijacking. However, the webhook fails to define interception rules for the 'namespace/finalize' and 'namespace/status' subresource APIs. Since these APIs can modify the metadata field of a namespace, a tenant administrator with permissions to modify these subresources can successfully perform namespace hijacking by altering the `ownerReferences` variable.
**Recommendations**
Update to version 0.13.0.
As a temporary mitigation, add the 'namespaces', 'namespaces/status', and 'namespace/finalize' subresources to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules.