PT-2025-25625 · Unknown · Frdel Agent-Zero

Arashimuo · Published 2025-06-17 · Updated 2026-01-08 · CVE-2025-6166

Positive Technologies (AI Summary)

CVSS v4.0

5.1

Medium

Base vector

AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Name of the Vulnerable Software and Affected Versions frdel Agent-Zero versions up to 0.8.4

Description A path traversal issue affects the image get function in the /python/api/image get.py file, caused by the manipulation of the path argument.

Recommendations For frdel Agent-Zero versions up to 0.8.4, upgrade to version 0.8.4.1 to address this issue. As a temporary workaround, consider restricting access to the image get function until the upgrade is applied.

Fix

Path traversal

Weakness Enumeration

CWE-22

Related Identifiers

CVE-2025-6166

Affected Products

Frdel Agent-Zero

References · 13

• https://github.com/frdel/agent-zero/commit/5db74202d632306a883ccce7339c5bdba0d16c5a · Patch
• https://github.com/frdel/agent-zero/issues/383 · Vendor Advisory
• https://github.com/frdel/agent-zero/releases/tag/v0.8.4.1 · Patch
• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6166 · Security Note
• https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-6166 · Vendor Advisory
• https://github.com/frdel/agent-zero/issues/383#issuecomment-2893239897 · Note
• https://twitter.com/CVEnew/status/1934866713042145388 · Twitter Post
• https://twitter.com/VulmonFeeds/status/1934871456564850999 · Twitter Post
• https://t.me/cvetracker/26398 · Telegram Post
• https://vuldb.com/?id.312641 · Note
• https://vuldb.com/?ctiid.312641 · Note
• https://t.me/cveNotify/148086 · Telegram Post
• https://vuldb.com/?submit.593611 · Note