PT-2026-40026 · Dell · Powerscale Insightiq

Published 2026-05-12 · Updated 2026-05-12 · CVE-2026-35071

Positive Technologies (AI Summary)

CVSS v3.1

8.2

High

Base vector

AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Name of the Vulnerable Software and Affected Versions Dell PowerScale InsightIQ versions 6.0.0 through 6.2.0

Description Improper neutralization of special elements used in an OS command allows a high privileged attacker with local access to execute commands. This is an OS Command Injection, which occurs when an application sends untrusted data to a system shell, allowing the execution of arbitrary operating system commands.

Recommendations At the moment, there is no information about a newer version that contains a fix for this vulnerability.

OS Command Injection

Weakness Enumeration

CWE-78

Related Identifiers

CVE-2026-35071

Affected Products

Powerscale Insightiq

References · 4

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-35071 · Security Note
• https://dell.com/support/kbdoc/en-us/000463695/dsa-2026-208-security-update-for-dell-powerscale-insightiq-multiple-vulnerabilities · Vendor Advisory
• https://twitter.com/KaitanSecurity/status/2054237684101492781 · Twitter Post
• https://t.me/CVEtracker/53507 · Telegram Post